Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
будто бы 1. союз 1) Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в которой передается недостоверность действия или события; как если бы, как будто бы. 2) Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения со значением мнимости или недостоверности меры, степени признака, действия, состояния. 3) Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в достоверности которой говорящий не уверен; как будто бы. 2. частица 1) Употр. при выражении сомнения в достоверности чего-л.; якобы. 2) Употр. при выражении предположения, догадки о возможности или вероятности чего-л. 3) Употр. при указании на условность, недостоверность или мнимость чего-л.; как будто бы. 4) разг. Употр. при выражении сомнения или недоверия к услышанному; разве, неужели.<br><br><br>... смотреть
будто бы См. будто... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. будто бы нареч, кол-во синонимов: 22 • будто (61) • вроде (89) • вроде бы (57) • говорят (21) • кабыть (8) • как будто (70) • как бы (30) • можно подумать (10) • можно представить (10) • на бумаге (5) • по слухам (26) • прошел слух (15) • ровно (75) • словно (20) • словно бы (14) • слышно (26) • считается (11) • точно (180) • точно бы (9) • ходят слухи (26) • яко (18) • якобы (15) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: будто, вроде, вроде бы, говорят, кабыть, как будто, как бы, можно подумать, можно представить, по слухам, прошел слух, ровно, словно, словно бы, слышно, считается, точно, точно бы, ходят слухи, яко, якобы... смотреть
1) Орфографическая запись слова: будто бы2) Ударение в слове: б`удто бы3) Деление слова на слоги (перенос слова): будто бы4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
1) (как если бы, как будто бы) все делают вид, будто бы ничего не знают — tutti fanno finta di non sapere niente 2) (указывает на мнимость, на неполную достоверность) говорят, будто бы ваш товарищ заболел — si dice che il vostro compagno si sia ammalato 3) (якобы) ты не понимаешь? - будто бы удивилась она — tu non lo capisci? - disse lei simulando la meraviglia Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: будто, вроде, вроде бы, говорят, кабыть, как будто, как бы, можно подумать, можно представить, по слухам, прошел слух, ровно, словно, словно бы, слышно, считается, точно, точно бы, ходят слухи, яко, якобы... смотреть
бу/дто бы, союз Синонимы: будто, вроде, вроде бы, говорят, кабыть, как будто, как бы, можно подумать, можно представить, по слухам, прошел слух, ровн... смотреть
= Как бы Синонимы: будто, вроде, вроде бы, говорят, кабыть, как будто, как бы, можно подумать, можно представить, по слухам, прошел слух, ровно, слов... смотреть
б'удто быСинонимы: будто, вроде, вроде бы, говорят, кабыть, как будто, как бы, можно подумать, можно представить, по слухам, прошел слух, ровно, словн... смотреть
союзСинонимы: будто, вроде, вроде бы, говорят, кабыть, как будто, как бы, можно подумать, можно представить, по слухам, прошел слух, ровно, словно, сл... смотреть
surrosedlyСинонимы: будто, вроде, вроде бы, говорят, кабыть, как будто, как бы, можно подумать, можно представить, по слухам, прошел слух, ровно, слов... смотреть
לפי הטענהСинонимы: будто, вроде, вроде бы, говорят, кабыть, как будто, как бы, можно подумать, можно представить, по слухам, прошел слух, ровно, словн... смотреть
будто быСинонимы: будто, вроде, вроде бы, говорят, кабыть, как будто, как бы, можно подумать, можно представить, по слухам, прошел слух, ровно, словно... смотреть
Ударение в слове: б`удто быУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: б`удто бы
см. как будто [бы].
будто бы б`удто бы
будто бы см. будто
будто быСм. будто...
allegedly
= Как бы
будто бы, якобы, как говорятangeblich {adv}